It is more about our extended familys long history of religious attachment to a familiar lenten tradition. On holy monday, marlon john eugenio, 24, helped his family organize their 11th year of pabasa ng mahal na pasyon at their home in sta. A tradition that dates back to 1704, filipino catholics practise the pabasa by chanting melodic phrases of the pasyong mahal, a narrative on the passion, death. Another feature i made of what i witnessed and participated for holy week 2018 around here in sta.
Understanding pabasa ng pasyon tradition mommy levy. Ang grupo ng mangaawit ay kakanta nang sabay sa saliw ng luma o bagong kanta, sinasamahan ng mga instrumento kung minsan upang mas masigla ang pagbabasa. The book used for the pabasa is titled pasyong mahal, with the crosscarrying nazarene on its cover, implying that it is about christs passion. Mar 17, 2008 anyways, pasyon or pabasa is one of many filipino tradition that needs to be redeemed. It could last anywhere from three successive days or just overnight. Pabasa ng pasyon tagalog for reading of the passion, or pabasa is a catholic devotion in the philippines, popular during holy week. Both were written in tagalog and became the basis for the practice of public recitations called pabasa, performed during the lenten season. Mar 29, 2018 on holy monday, marlon john eugenio, 24, helped his family organize their 11th year of pabasa ng mahal na pasyon at their home in sta. Pabasa philippines 78 books meet your next favorite book. Readers are usually groups of individuals taking turns in chanting verses from the book known as the pasyon, as a devotion made in fulfilment of a panata this may be a vow, votive offering in request, or thanksgiving. The host of the public pabasa sets up the altar and provides two books for the readers. Ito ay may saknong ng limang linya sa bawat linya ng pagkakaroon ng walong pantig. Ang pabasa ay ang pagawit o pagbasa ng mga deboto sa mahabang pasyon ni hesukristo.
Pedro quitorio iii, media office director of the cbcp, said the online version of the pasyon or pabasa is the most highly recommended music by the catholic. Iletos study of the pasyon located these basic units of meaning. Pasyon, or more famously called as pasyon song is short for pabasa ng pasyon. Pabasa is also known as a religious ritual chanting the words from the pasyon, a narrative book that contains the life of christ. Pabasa is also known as a religious ritual chanting the words from the pasyon, a narrative book that contains the life of christ nov. Pabasa ng pasyon chant reading of the passion of christ is a practice done in communities, churches and chapels. Mar 29, 2017 ang pabasa ay ang pagawit o pagbasa ng mga deboto sa mahabang pasyon ni hesukristo. Here are their definitions that will steer and give us a small background about the survey. The event would gather local readers or chanters of the epic narrative about jesus passion, death and resurrection for a contest that seeks to. Himig ng kultura sa semana santa reading the pasyon. Sep 30, 2017 here are their definitions that will steer and give us a small background about the survey.
Pasion is a philippine epic narrative of the life of jesus christ, focused on his passion, death, and resurrection. The pabasa ng pasyon is a verse narrative based on the life and suffering. Pabasang kristiano as we call it is being conducted yearly at different day by day daughter and satellite churches. Traditionally, holy monday marks the start of the marathon reading of the pasyon. Readers are usually groups of individuals taking turns in chanting verses from the book known as the pasyon.
Most catholics see the pabasa as a personal pledge or panata during holy week. Mar 31, 2010 today the pabasa could go on for three days, depending on the melody and if most of the pasyon is read. Pabasa is done continuously day and night from maundy thursday until good friday. For us to understand more about this religious tradition, pabasa literally means act of reading or to read libnary 2010. The catholic faithful hold the pabasa on the second day of holy week, chanting from a book on the passion of jesus christ. Mahal na passion ni jesu christong panginoon natin na tola book. Last saturday was my first time to witness how pabasa is being done. Comments on discussion boards from them will be hidden by default. It is a traditional filipino ritual during holy week or mahal na araw in the philippines, wherein readers or singers of a pasyon book remember the life, passion, death and resurrection of jesus christ through a. It is a way for catholics to repent to their sins and seek forgiveness from god during lenten season. Jul 20, 2012 pabasa ng pasyon the pasyon is normally heard during holy week in the philippines, where its recitation, known as the pabasa reading can span several days over. Apr 15, 2014 the pabasa ng pasyon or pabasa, which started during the spanish colonial period, involves the chanting of a narrative about jesusa death and resurrection. Anyways, pasyon or pabasa is one of many filipino tradition that needs to be redeemed.
The book is written in 5line verses and although it depicts the life of jesus, birth, death and resurrection, the book starts with a prayer to almighty god and to the virgin mother, followed by the creation of the world. Reynaldo iletos pasyon and revolution revisited, a critique. Mar 07, 2008 the pabasa or pasyon in mauaque, mabalacat, pampanga we start at holy monday 3 pm and it ends at good friday 3 pm too thats is the tradition in our place and the holy week here is nice but we have class until holy wednesday gud bye and a happy vacation to all. Pabasa traditional tune learn to sing pasyon youtube. Mahal na passion ni jesu christong panginoon natin na tola. This is about lent, but not the lent associated with penance, sacrifice and repentance for sins as symbolized by the biblical sackcloth and ashes. A scrutiny of its contents, however, would reveal that it is not just about the passion, that in fact the subject matter of the pabasa is the whole history of salvation from the creation of the world to christs passion, death and resurrection from the dead. The pasyon was the most complex and important of the lyric poetry in early philippine literature. Melody of culture on holy week would be held in malolos city, bulacan province on march 28. The text itself is composed of stanzas consisting of five lines each.
The pabasa is a tradition during holy week that involves the reading or singing of verses in remembrance of the life of jesus christ. Pabasa ng pasyon reading of the passion, known simply as pabasa literally reading, but is specifically a sponsored readingandchanting ritual is a holy week practice in the philippines that involves the chanted or sung reading of the narrative of the life, passion, death, and resurrection of jesus christ. The uninterrupted recitation or pabasa of the whole epic is a popular filipino catholic devotion during the lenten season. Most of the practices are part of the churchs paraliturgy, but some rituals are of popular. Pabasa is also known as a religious ritual chanting the words from the pasyon, a n arrative book that contains the life of christ nov. The pasyon book contains verses that narrate the story of the life, passion, death and resurrection of jesus christ. Forty dayshence the term, kuaresma, representing the 40 days jesus spent in the desertare committed to prayer, abstinence, penitence and acts of charities. Mar 29, 2010 according to crystal this is a brief look into the filipino tradition of pabasa ng pasyon during the lenten season.
Readers are usually groups of individuals taking turns in chanting verses from the book known as the pasyon, as a devotion made in fulfilment of. A tradition that dates back to 1704, filipino catholics practise the pabasa by chanting melodic phrases of the pasyong mahal, a narrative on the passion, death and resurrection of jesus christ in observance of the holy. The uninterrupted recitation or pabasa of the whole epic is a popular filipino catholic. The pabasa may also be performed at a local visitakapilya chapel of ease or some other communal area. This book, more popularly known simply as pasyon tells the story of the creation of the world, the birth, passion and resurrection of christ and the assumption of mary to heaven. Pabasa ng pasyon known simply as pabasa is a catholic devotion in the philippines popular. This is, infact, recommended by older people because of the many passages in it that have so much effects on our daily lives.
Passion pabasa gospel all files articles pinoy musikero. Asianews updated by pimephil in the philippines, holy week celebrations are famous worldwide for voluntary crucifixions that have always been condemned by the local church. As per filipino etiquette, the host of the pabasa often the master or mistress of the house is responsible for feeding the shifts of chanters as well as other guests. Ang pabasa ay isang tradisyon tuwing mahal na araw kung saan ginugunita ang buhay ni hesukristo sa pamamagitan ng mga berso o tula na inaawit sa ibatibang tono. Readings and performances of the pasyon text are widespread in the philippines, where they have synthesized indigenous religious performativity with catholicism and political and social activism. But even noncatholics who believe in what it stands for are welcome to take part. Both were written in tagalog and became the basis for the practice of public recitations called pabasa, performed during the lenten season a staged version is called sinakulo, which is.
Doon ang balang malupit parurusahang masakit ng hirap na dimaisip, at ditotoong umiibig sa diyos, hari ng langit. We will also analyse and appreciate the content of the pasyon as a factor that shaped the filipinos identity. Pabasa ng pasyon, known simply as pabasa is a catholic devotion in the philippines popular during holy week involving the uninterrupted. Awit at salaysay ng pasiongmahal by padre amador w. Readers are usually groups of individuals taking turns in chanting verses from the book known as the pasyon lit. The modernday pabasa may be chanted a cappella or with the accompaniment of musical instruments such as the guitar, accordion, piano, or by a rondalla ensemble. Apr 08, 2011 take the traditional pabasa ng pasyon reading of the passion, for instance. A group of people, takes turns to chant parts of the verses from the book known as pasyon. Please practice handwashing and social distancing, and. Pabasa ng pasyon known as pabasa, it is the chanting of life suffering of jesus christ. Pasyon now available on cbcp website filipino journal. Pasion is a philippine epic narrative of the life of jesus christ, focused. Yoyoy villame greatest hits yoyoy villame opm love songs nonstop playlist 2018 duration.
It is a traditional filipino ritual during holy week or mahal na araw in the philippines, wherein readers or singers of a pasyon book remember the life, passion, death and resurrection of jesus christ through a melody. Pabasa ng pasyong mahal loma lanedoublegrove block rosary. This focuses on a number of different studies and published articles that supports the former statement. The liturgical season of lent gives one a close look at the kapampangans unique and divergent interpretations of christian religiosity. Pasyon, contests kick off national literature month. In stanzas of five lines of eight syllables each, the standard elements of epic poetry are interwoven with a colourful, dramatic theme. Keeping the faith by keeping centuriesold tradition of pabasa. Files are available under licenses specified on their description page.
Pasyon kristiyanismo wikipedia, ang malayang ensiklopedya. Historians date the customary chanting of the passion of christ back to the 16th and 17th centuries when spanish. This includes make eliminates the revolution slider libraries, and make it not work. Pabasa ng pasyon is a traditional filipino ritual involving an uninterrupted chanting of pasyong mahal, an early 16thcentury epic poem narrating the life, passion, death, and resurrection of jesus christ. The pasyon is usually heard during holy week in the philippines. Manoto tanquilut, kitchie molina, babsie molina, sylvia. When we used to live just four houses away from concepcion church, and at another point, almost across san bartolome church, there was no forgetting that holy week was upon us, because the pabasa almost literally became the soundtrack of the days leading up to. Anyone can read the book of passion of christ at home anytime. Ang anyong na ito ng salaysay ng pasyon ay popular sa pilipinas.
Pasyon, contests kick off national literature month the. Ang nasabing pasyon na nasa anyong patula ay hango sa bibliya ng mga katoliko romano. The pasyon is a retelling of the passion of christ. Mahal na passion ni jesu christong panginoon natin na tola by. All structured data from the file and property namespaces is available under the creative commons cc0 license. Keeping the faith by keeping centuriesold tradition of. An oratorio based on the philippine lenten chant sung by. This will prevent pabasa from sending you messages, friend request or from viewing your profile. Lenten ritual and family tradition inquirer opinion.
Quarantine not hindrance for holy week practices metro. Songs, dances, instrumental music social functions. Despite the many of its verses being paraphrases of the prior version of pasyon. San pedro city tourism, culture and arts office facebook. Pabasa ng pasyon or reading of the passion of jesus christ. Jun 15, 2014 27 march 2014 what is pabasa ng pasyon or simply pabasa. Pabasa pabasa ng pasyon chant reading of the passion of christ is a practice done in communities, churches and chapels. According to crystal this is a brief look into the filipino tradition of pabasa ng pasyon during the lenten season.
854 628 1329 771 346 90 1189 138 1281 827 674 995 1409 208 1234 1194 1359 915 800 348 361 570 130 524 832 1271 1291 246 135 526 1081 1056 711